mercredi, 27 septembre 2006
Itero de la Vega
Itera de la Vega 41 etape - 1069 km du Puy
nous faire court, depuis 2 jours dans la meseta, donc une region relativement pauvre, l adsl ne doit pas arrive vite ....
sinon tout se passe pour le mieux, les paysages a perte de vue, l aubrac mais en plus grand, et plus arride, les villages traverses, une longue rue, qui doivent vivre principalement de l agriculture - ble - et des cheminants , nous pensons etre seuls mais tous les soirs les albergues font le plein
Avons croises un groupe d asiatique - 1 japonnaise + 2 corennees + 1 coreen, hier 2 norvegiennes, en soiree hier 10 quebecois et non canadiens - h et f -
ce matin une hollandaise qui est pqrtie du puy mi juillet, son trajet le puy ronceveaux puis le caminon del norte, saint jacaues elle revient pour arriver a saragosse mi octobre -3000 km au compteur final.
ce matin 3 charentaises qui sont sur le depart pour la france
et toujours des espagnols generalement tres sympa
pour la meteo toujours au beau fixe : soleil - ciel bleu TRES bleu, un leger vent frais au final
TEMPS MAGNIFIQUE pour le marcheur
les cheminants - dd et jcl
18:42 Publié dans Compostelle 2006 | Lien permanent | Commentaires (11) | Envoyer cette note
lundi, 25 septembre 2006
Burgos
Burgos - 39eme etape - 1015 km
Apres 40 jours et 40 nuits, sur les chemins et les gites, nous voici arrive a burgos en ce debut d apres midi, ce matin a san juan de ortega le 1000 km a ete franchi symboliquement.
Depuis les dernieres info, la provimce de la rioja est derniere nous avec ses terres rouges sang et ses vignes a l infini, maintenant la catille y leon, le paysage est radicalement different, il annonce la meseta qui sera pour plusieurs jours notre nouveau chemin vers saint jacques. Donc moins de 500 km, d apres nos previsions nous devrions etre a compostelle le samedi 14 octobre.
Cet apres midi, apres notre installation dans l albergue, la chance est avec nous, cette derniere se trouve a 200m de la cathedrale, donc plein centre ville.
A grañon samedi derrnier nous avons couche dans le gite plus original depuis notre depart. En effet nous etions dans l ancien hopital, le batiment est colle a l eglise, de plus du dortois nous avions qcces direct a l eglise, les couchages desimple plaques de mousse SUPER
Le temps est avec nous depuis notre arrive en espagne, sauf hier quelques pluies, pour detremper les chenins, sans tremper les chaussures.
Le climat change, en effet nous sommes en ñoyenne entre 800 et 1000m donc le matin les gants sont de rigueur, mais nous chemins toujours en short
notre moyenne quotidienne se situe plus pres de 30 km que des 25, le terrain est plus facile: chemin, peu de goudron, enfin le pied ......
Nos rencontres au quotidien :
ce matin une vendeenne des lucs therese, qui habite reze, elle a participe a plusieurs de nantes a momtaigu, elle connait bien les panarenfles
hier soit croise un norvegien d oslo, qui lui aime bien le vino tinto, et depuis quelques jours nous retrouvons le soir 2 autrichiennes qui devrait arriver aux memes dates aue nous.
Ce soir a notre petit albergue - 18 places - quelques francais - 2 americains - espagnols - anglais
Messages personnels
a ceux qui voient des bresiliennes sur tous les chemins, nous les invitons a venir nous accompagner, et de plus pqs de photo perso sur le site
a Marie Odile le camino frances nous parait plus facile et plus sympa que la partie France
a Francois POUP 1 nous assimilons tres bien les prieres
a Claudette et JP la meme chose que pour notre qmi francois
a margotte que deviens tu dans ta vie parisienne .....
a michelle la dame de haute savoie , le camino frances super
au conjoints de monique notre quebecoise, nous l avons croise 2 fois ses derniers jours, elle est en super forme, et souhaite que tu la rejoignes pour les 3 dernieres etapes
a andre et rosy que nous qvons croise dans 2 albergue, notre progression se deroule pour le mieux
au frere de jean yves, ce soir il etait a villafranca
Nicole et bernard les sablais rencontre a grañon, nous n oublierons l inviation a l apero pour notre retour
a valerie qui devait se rechausser a logroño
MILLE EXCUSES A CELLES ET CEUX QUE NOUS AURIONS OUBLIE
pour maite et jean luc le periple a raconter de vives voix
20:00 Publié dans Compostelle 2006 | Lien permanent | Commentaires (7) | Envoyer cette note
jeudi, 21 septembre 2006
Logroño
Logroño - 35 jours - 903 km
Oui nous venons de terminer notre 5 semaine de cheminants, nous sommes arrives tot, une tempete etait annovee, sur le parcours beaucoup de vent, sans pluie, avec une bonne chaleur pour le marcheur. Nous terminons la navarre, et quelaues km avant logroño nous sommes emtres dans la rioja. Ce jeudi la fete de la ville, au refuge chaque pelerin s est vu remettre un flacon de tinti vino........
Les rencontres de ce jour, tres peu, mais a suivre lors des prochaines journees.
Apres avoir lu vos commentaires eclaires comme il se doit, nous apportons quelques precisions :
la bresilienne rencontree etait une excellente marcheuse, par contre hier soir lors de la messe a los arcos, avons revu une autralienne : 1.90 m - le reste a suivre, blonde aux yeux bleus, comme nous ne sommes pas podologue, n avons pu lui soigner ses ampoules.
Plus serieusement le meme jour avons fait le tour des 5 continents : autralie - japon - bresilien - canadien - afrique du sud et quelques europeens.
Nous sommes toujours sur nos 30 km quotidien, le terrain est plus plat, et les chemins plus carrossables.
Apres quelques jours sur le camino frances, il s avere que ce dernier est plus sympa que le precedent, gite accueillant, environnement sympa, ......
Avons retrouve ñoniaue notre canadienne, qui etait avec nous depuis saint antoine - cahors -, retrouvons d autres cheminants lors de nos etapes.
Aujourd hui de la vigne et encore de la vigne, quelques oliviers charge de fruits, et des amandiers, les amandes sont commencent a tomber....
Les cheminnants - dd - jcl
14:50 Publié dans Compostelle 2006 | Lien permanent | Commentaires (4) | Envoyer cette note
mardi, 19 septembre 2006
Estella
Estella - 33eme etape - 863 km du Puy - mardi 19/09 - 17 h 42
Oui nous avancons sous le beau soleil d espagne, la pluie nous l avons laisse derniere nous.
Le Camino Frances est totaleñent different que la route du puy. Les nationalites tres nombreuses.
Japonnaise - bresilienne - irlandaise - anglaise - autrichienne - australienne - norvegienne - slovene, francaise (minoritaire) et bien entendu espagnole. Les pelerins sont plus nombreux qu en france. les vtt tres nombreux.
Le chemin est tres bien balise, peu de goudron sauf dans les villes, la navarre est magnifique, que dire sur les gites (albergue) - propre - bien tenu et accueil sympa.
Notre petit groupe s effiloche, allons nous trop vite ou eux trop lentement ..... nous retrouvons d autres compagnons de route, ce matin une bresilienne de sao polo qui avait quitte son job chez nestle pour venir faire le cheñin, cet apres ñidi une japonnaise, qui voyant mon sac a dos (millet) le sien etant de la meme ñarque, mais en provenance du japon, elle est la pour reflechir, croise un boy US avec un sac a dos charge tres chqrge 20 kg, il avancit plus vite que nous
Messages personnels
a sebastien notre bruxellois, merci pour le texto, ce soir nous somme a estella, jean yves et marie louise doivent etre a puente la reina, gerrad et monique idem bon courrage a toi
a colette bien recu le message sur le portable, mais ou en est martine ?
a bernadette de la part des cheminants BON ANNIVERSSAIRE
a tous ceux qui s inquitete des pots que nous pouvons manque, soyez rassure, nous tenons une comptabiliyte precise, NOUS FERONS UNE TOURNEESPECIALE au retour
a POU1 - merci pour le cours d espagnol, nous attendons le second avec impatience
le clqvier etant espagnol la disposition peut expliquer quelques fautes....
Les Cheminants dd - jcl
depuis le 18 aout - 795 connections merci a toutes et tous
17:40 Publié dans Compostelle 2006 | Lien permanent | Commentaires (6) | Envoyer cette note
dimanche, 17 septembre 2006
Larrasoaña
Larrasoaña - 31eme etape - 790 km
nous avons ete inspire de coucher a saint jean pied de port, lors de notre passage accueil pelerin, les info nous dissudait de passer par le col : brouillard, pluis, froid. Nous avons pris l autre voie : route et chemin. La preñiere partie sans pluie, les 4 heures suivantes pluis, et plus nous montions brouillard et froid, lors du passage a la chapelle certains panards doiven se souvenir, un vent de la pluie et du froid quelques degres.
Nous sommes arrives a ronceveaux a 13 h 15 transit, mais arrive. Notre gite celui des pelerins, avec un accueil des plus chaleureux - donc les guides se trompent TOTALEMENT . Pour 5 € : un lit, les douches, seche linge a volonte et pour terminer un accueil CHALEUREUX.
Une excellente organistion extinction des lumieres a 22 h 00 et ce ñatin 6 h 30 et ce pour une centaine de pelerins et pelerines de toutes nationalites.
Ce matin au depart ciel couvert, qui de ñinutes en minutes devenait soleil. Ce soleil qui faisait defaut depuis navarrenx . soit 4 jours.
Demaim nous modifions le programme, si le temps est avec nous 32 km.
Messages personnels :
au frere de jean yves de la part des cheminants : nous faisons toujours chemim presaue commun, ce soir ils sont au meme gite que nous.
a jacqueline de la part des chemimants : le gateau nous l avons duguste sous le porche de l egile de valcarlos, tellement il pleuvait.
Les possibilites internet en Espagne seront plus facile, france telecom devrait prendre modele
les chemimants dd - jcl
17:40 Publié dans Compostelle 2006 | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
vendredi, 15 septembre 2006
Saint Jean Pied de Port
Saint Jean Pied de Port - 29ème étape - 739 km
Depuis ce matin 11 h 23 nous voila arrivé à mi-parcours de notre compostelle 2006.
Par contre depuis 2 jours la pluie basque nous accompagne tout au long de ces 2 étapes, pour l'instant uniquement les pieds humides, le reste sec ou presque.
Nous avons quitté aire sur l'adour dimanche dernier, pour marcher plus de 3 étapes = 95 km dans le béarn puis quelques km en pays basque, le desert informatique, donc pas de nouvelles pour vous, et pour nous la tranquillité.
Comme indiqué, npous avons retrouvé depuis aire sur l'adour de nouveaux et nouvelles pélerines : sabine et olivier (des nantrais presque vendeen) un couple d'allemand parti de stuggart, gérard le savoyard et monique la quebecoise, michel avec son anesse églantine. Le petit groupe parti du puy est toujours fidele au chemin : jean-yves et marie louise, gérard "lenormand", nos 2 danois, et beaucoup d'autres que nous croisons.....
Ici nous retrouvons de tres nombreux pélerins qui débutent le chemin : allemands, anglais, quebecois ......
Une info d'importance nous croisons beaucoup à notre gre des pélerins et pelerines "mercedes", traduction : des h et f qui cheminent avec le strict minimum sur le dos, parfois les mains dans les poches, le mari les accompagne en voiture et prepare le pique nique, en fait de veritables touristes qui nous "polluent" , ils arrivent en forme non fatigués, donc un peu des "chieurs"
Notre parcours français se termine donc ce vendredi, et apres avoir traversé le velay, la margeride, la limagne, les causses, les quecy noir et blanc, la gascogne, les landes, le béarne et pour terminer le pays basque sous la pluie.
pour nos 29 jours : 2 jours de pluie "intense", 1 jour couvert, 3 jours une tres legere bruine, le reste chaud, vois tres chaud et canicule.
Demain le passage en espagne, nous passerons par la route, et non le col, la météo prevue est exécrable : pluie, brouillard etc, la première nuit sera à l'abbatiale de ronceveaux, ensuite via saint jacques .... et que dieu les protège.
Nous sommes en forme de quoi, à vous de deviner, mais nos 3 dernières étapes plus courtes (20 km de moyenne) nous rasure pour la suite.....
Messages personnels
à Bernadette de la part des chemminants
il nous est tres complique d'inserer des photos sur le blog, donc patience
à Alain de la part des cheminants
bienvenue au club, et n'oublie pas la bouteille pour notre retour
aux panard du mardi de la part des cheminants
le mardi doit etre repris, nous espérons que vous avez aussi conservé le pot de l'arrivée,
pour nous le mardi c'est tous les jours, SANS VERRE DE L'AMITIE
à catherine de la part de jean-claude
ce soir fete pour les 33 ans ... sois rassurée il est en super forme comme le 15/09/73, je veille sur lui
les cheminants - dd & jcl
ps prochaine info je ne sais peut etre de pamplune sur la lune ...
15:59 Publié dans Compostelle 2006 | Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note
samedi, 09 septembre 2006
Aire surl'Adour
Aire sur l'Adour - 23ème étape - 584 km
Depuis quelques heures nous sommes dans le departement des landes, nous avons quitte le pays gascon en fin de matinée.
Ce matin depart des 7 h 30 pour une étape de 25 kmsans grandes difficultés, sauf la chaleur qui nous suit depuis samedi dernier avec des pointes de 34/35 degré en milieu d'apres midi, mais nous sommes deja arrivé au gite, la douche est prise, le petit linge sèche, et parfois la sieste nous prend.
L'etape de ce jour, des mais à droite, à gauche, devant et derrirere, toujours des mais, la vigne devient plus rare, par contre les raisins toujours excellents....
Sur le chemin de plus en plus de pélerins et cheminants, si bien qu' à eauze nous avons eu un souci de gite,nous avons termine au terrain de camping sous une tente individuelle étanche mais avec de nombreuse bestioles à l'intérieurs ( de grosses betes noires, velues et agressives .... Commela chance etait avec nous en debut de soiree un orage, qui a bien mouillele gazon autour de la tente, pas l'inérieur. La nuit fut excellente : massage du dos sur la terre ferme, concerts de chouetteen prime, enfin un sommeil en tranche.
Dans les trois jours à venir 100 km de prévus, nous devrions etre à saint jean pied de port vendredi soir prochain.
Le petit groupe du départ est pratiquement toujours au complet
messages personnels
à bruno de la part de dd et jc, nous n'avons pas avec nous nos annuaires tel, le sac ne le supportait pas.
à michelle la dame de haute savoie de la part de jc et dd
les infos sur notre parisien se completetnt : 61 ans - marié - travaillait dans les travaux publics comme responsable de centre - maman grogne donc il arrete à saint jean pied de port OUF... ohalaoh la la
Les Cheminants dd & jcl
15:30 Publié dans Compostelle 2006 | Lien permanent | Commentaires (7) | Envoyer cette note
mercredi, 06 septembre 2006
Condom
Condom - gers
Condom - 20ème étape - 502 km du Puy
Depuis 2 jours dans le gers, ce soir à condom, le pays ou le film "le bonheur est dans le pre" fut tournée voila quelques années, nous confirmons qu'ils avaient totalement raison.
Dimanche à moissac nous pensions trouver un cyber café, mais le dimanche apres midi à moissac, comme à montaigu rien d'ouvert.
Bravo à ceux et a celles qui nous suivent par le net, leurs commentaires sont les bienvenus.
Depuis quelques jours la tres grosse chaleur, ce qui nous oblige à partir tot, avant le le lever du jour.
Les gites sont généralement à la hauteur de nos attentes, mais nous trouvons des choses parfois un peu bizarre : une literie de chambre médicalisé, une autre avec des ressorts à l'ancienne, demain une caravane. L'accueil plutot sympa, mais l'autre jour à Figeac nous étions chez la "sorciere bien aimée", hier soir un super gite à Lectoure (7 places) avec serviette et gant de toilette, et pour parachever le barbecue à notre disposition, (j'oubliais la sangria comme apéro) le pelerin d'occident à lectoure
Spécialités culinaires
l'aligot à aumont aubrac (caherine est la spécialiste du service)
le cahors il se déguste en produit final, et original
le chasselas peut se trouver sur le chemin
la truffe dans le quercy blanc
'la truffe rend la femme tendre et l'homme aimable"
le pruneaux à consommer avec modération
les brugnons, les pommes et les noix qui arrivent
nous sommes désaltérer à l'eau, oui je vous confirme - 3 litres au 25 km
Messages personnels :
à francis le bordelais
la cheville va pour le mieux, et ns avons bien noté que ce sont des brebis, merci pour le texto
à anne christine - notre presque voisine de saint hilaire
bernard le lillois nous a quitte ce matin pour sa bonne ville de lille
à sophie de la part de ta maman la dame de haute savoie
elle nous a quitte ce matin, en super forme,
elle etait la premiere levée, première partie, première couchée
elle doit t'apporter les croissants jeudi matin aux aurores .....
à mélanie de la part des cheminants
soit rassurée la barbe pousse régulièrement, mais surement
à marie pierre et christian
hier croisé au gite de lectoure véronique (ex la couronne)
Anecdotes du chemin
nous avons croisé un ermite qui a souhaité nous laver les pieds en signe d'accueil ( avis aux panars....)
en chemin 2 voyageurs avec leur ane
Pour eux le chemin s'arrete
michelle est repartie pour la savoie, elle reprendra l'année prochaine, nous pensions avoir son sourire jusqu'à saint jean pied de port ohla la la la la la la
colette a été trahie par son genouxbernard pour lille - bon anniversaire maman !marie pour sa bone ville de villers cottert
Nous avons retrouvé
un couple de canadien
seb notre jeune bruxellois
ps comme nous sommes dans une region plus touristique nos portables sont ouverts en permanence
17:20 Publié dans Compostelle 2006 | Lien permanent | Commentaires (5) | Envoyer cette note
